çobanaldatan ne demek?
çobanaldatan kelimesi Osmanlıca ve eski metinlerde Uzun boylu ve kuyruklu boz renkli alacatavuk denilen gece kuşu. anlamında kullanılır. Günümüz Türkçesinde çoğu zaman «Uzun boylu ve kuyruklu boz renkli alacatavuk denilen gece kuşu» karşılığıyla geçer.
Arapça-Farsça