şirin kelimesi Osmanlıca ve eski metinlerde sevimli, cana yakın, sevimli, sevecen, tatlı, hoş anlamında kullanılır. Günümüz Türkçesinde çoğu zaman «sevimli» karşılığıyla geçer.
Farsça
Osmanlıca Anlamı
şirin sevimli, cana yakın, sevimli, sevecen, tatlı, hoş