pes kelimesi Osmanlıca ve eski metinlerde hafif, yavaş sesle söylenen, pest, ince karşıtı, kalın anlamında kullanılır. Günümüz Türkçesinde çoğu zaman «hafif» karşılığıyla geçer.
Farsça
Osmanlıca Anlamı
pes hafif, yavaş sesle söylenen, pest, ince karşıtı, kalın