afyonkeş kelimesi Osmanlıca ve eski metinlerde keyif için afyon yutan veya çeken, afyon tiryakisi olan kişi anlamında kullanılır. Günümüz Türkçesinde çoğu zaman «keyif için afyon yutan veya çeken» karşılığıyla geçer.
Arapça
Osmanlıca Anlamı
afyonkeş keyif için afyon yutan veya çeken, afyon tiryakisi olan kişi